クロアチア語の概要

クロアチア語は、インド・ヨーロッパ語族の南スラブ語派に属する言語です。クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、セルビア、モンテネグロ、およびオーストリアとスロベニアの一部で話されています。クロアチア語は、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナの公用語の 1 つです。

ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の時代、クロアチア語とセルビア語はまとめて「セルボ・クロアチア語」と呼ばれていました。しかし、ユーゴスラビアの崩壊とともに、セルビア語とクロアチア語は別々の言語として認識されるようになりました。今日、セルビアとクロアチアの両国では「セルボ・クロアチア語」は認識されていません。セルビア語とクロアチア語は非常に似ていますが、異なる言語と見なされています。

クロアチア語は、ギリシャ文字、キリル文字、ラテン文字、グラゴル文字、アラビア文字など、さまざまな文字を使用して書かれてきましたが、現在はラテン文字とキリル文字のみが保持されています。キリル文字とラテン文字の両方がセルビアとボスニア・ヘルツェゴビナで公式に認められていますが、クロアチア語ではラテン文字のみが使用され、キリル文字は公式に認められていません。

要約すると、クロアチア語は長い歴史を持つ言語です。ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の時代には、総称して「セルビア・クロアチア語」と呼ばれていました。今日では、クロアチア語とセルビア語はそれぞれ独自の文字と言語的特徴を持つ別々の言語として認識されています。

クロアチア語マニュアル翻訳会社

クロアチア語はクロアチア共和国の公用語であり、ボスニア・ヘルツェゴビナとセルビアの少数民族も話しています。Artlangs は 20 年の経験を持つプロの言語サービス プロバイダーで、強力な翻訳者チームとクロアチア語翻訳の豊富なリソースを誇ります。同社は顧客を最優先し、高品質で効率的かつ正確なクロアチア語翻訳サービスを提供することに尽力しています。同社は品質管理の ISO 9001 認証を取得しており、プロの翻訳プロセス管理 ISO 標準に従っており、認定された国家ハイテク企業としての地位を確立しています。

クロアチア語翻訳の品質保証

当社のクロアチア語翻訳者チームは、さまざまな専門分野に幅広い知識を持ち、経験豊富なネイティブ スピーカーも含まれています。各業界専用のリソースを用意し、厳格な排除メカニズムを導入して全体的な品質を確保しています。インテリジェントなマッチング テクノロジーを使用して、プロジェクトの業界と関連記録に基づいて最適な翻訳者を選択します。さらに、当社の専門レビュー担当者が業界固有の用語をチェックして、翻訳の品質を高めています。

最後に、数字、発音、タイプミスなどのエラーをスクリーニングするための手動品質チェックを実施し、省略や誤訳などの問題を解決して、翻訳がネイティブレベルの読み書き基準を満たしていることを確認します。

クロアチア語翻訳サービスの分野

クロアチア語の翻訳サービスは、さまざまな業界で広く利用されています。製薬、生化学、情報技術、観光、エンジニアリング建設などの分野では、高品質のクロアチア語の翻訳サービスが必要です。さらに、機械製造、輸送、電気、石油化学、冶金などの重工業は、クロアチア語の翻訳の主な焦点です。農業、畜産、林業、漁業、小売業、金融などの他の分野も、海外市場での存在感を高めるためにクロアチア語の翻訳の恩恵を受けています。

クロアチア語翻訳の料金

Artlangs は、柔軟なパッケージ オプションを備えた競争力のある価格のクロアチア語翻訳サービスを提供しており、下請けや隠れたコストの層を排除し、最大 30% の節約が可能です。すべてのプロジェクトは、特定の要件に基づいて総合的に評価されます。