トルコ語は、アルタイ語族のテュルク語族のオグズ語派に属します。現在、トルコを中心に 6,500 万～ 7,300 万人が話しています。また、アゼルバイジャン、キプロス、ギリシャ、北マケドニア、ルーマニア、西ヨーロッパ (特にドイツ) のトルコ移民の間でも広く使用されています。

 

近年、中国とトルコの経済貿易協力は急速に発展し、貿易量は年々増加しています。そのため、トルコ語翻訳の需要も高まっています。Artlangs Translation Companyは設立以来、常にトルコ語翻訳業務を重視しており、長年にわたり国内外から多くの優秀なトルコ語翻訳の人材を集めてきました。では、トルコ語翻訳の費用はいくらでしょうか?

 

一般的に言えば、 トルコ語翻訳 主に以下の4つの要素によって決まります。

1. 相互翻訳の言語ペア：中国語や英語などの一般的な言語との翻訳価格は低くなりますが、スロバキア語やポーランド語などの小規模言語との翻訳価格は高くなります。

2. 翻訳内容: 通常のコンテンツの翻訳は簡単で時間もかからないため、コストは低くなりますが、専門性の高いコンテンツの翻訳はコストが高くなります。

3. 翻訳者のレベル: 翻訳者によって経験やレベルが異なり、料金も異なります。経験豊富な翻訳者ほど料金が高くなります。
4. 翻訳時間: 顧客が迅速なサービスを必要とする場合、翻訳会社の時間外作業の人件費を補うために追加の迅速料金を支払う必要があります。

 

さらに、トルコ語翻訳のコストは翻訳品質レベルにも関係しており、通常、標準レベル、プロフェッショナルレベル、出版レベルの翻訳に分けられます。レベルによって翻訳者に対する要件と難易度が異なり、それに応じて価格も異なります。したがって、具体的な価格はプロジェクトの詳細なニーズに応じて伝え、交渉する必要があります。

 

中国語とトルコ語間の翻訳を例にとると、トルコ語の手動翻訳のコストは通常​​1,000語あたり約340元ですが、実際の価格は上記の要因により変動するため、翻訳会社の具体的な見積りが優先されます。

 

Artlangs Translation は、22 年の歴史を持つ有名な翻訳会社です。翻訳、通訳、課題、証明書翻訳、字幕翻訳、ローカリゼーション翻訳など、さまざまなトルコ語翻訳サービスを提供しています。対象分野には、航空宇宙、機械工学、輸送および水利、エネルギー機器、輸出入貿易、機械製造、教育、企業広報、広告、マルチメディア、電子ゲーム、メディア ニュース、法律金融、医療、通信、電子および電気、化学産業、食品などがあります。

 

Artlangs Translation の翻訳プロセスは次のとおりです。

プロジェクト分析: 原稿を受け取り、テキスト内の単語数を計算します。

プロジェクトの手配: プロジェクトの検索と適切な翻訳者のマッチング。

校正: 翻訳の一貫性を確保するために 3 回のレビューと 1 回の校正を実施します。

編集とタイプセッティング: テキストと画像のタイプセッティング。

提出: 電子メール、WeChat、QQ、DingTalk などのオンライン ツールを使用して電子翻訳を送信するか、紙のバージョンを速達で送信します。

 

トルコ語翻訳の基準とサービスプロセスについて詳しく知りたい場合は、Artlangs Translation の公式ウェブサイトのオンライン カスタマー サービスにお問い合わせいただくか、フリーダイヤルのホットライン +86 0731-8511-4762 に電話して、サービスの詳細をご確認ください。