すべてのカテゴリ

ニュース

> ニュース

長沙の専門パスポート翻訳サービスのサービスの流れと注意事項

時間: 2025-01-21ヒット数 : 14

長沙 artlangs translation company は、外国人向けに専門的なパスポート公証翻訳サービスを提供することに専念しています。中国が外国投資を誘致するために一連の優遇政策を導入し、外国人による投資、会社設立、不動産購入を奨励していることを考慮すると、これらすべての活動には翻訳されたパスポート書類の提供が必要となる。この目的を達成するために、artlangs translation company は、これらの国際的な友人に効率的で専門的なパスポート翻訳と公証サービスを特別に提供します。当社が翻訳するパスポートには当社の翻訳専用シールが押印されており、翻訳会社の営業許可証と正確な翻訳を保証する翻訳者からの誓約書もお付けしております。私たちは翻訳の正確性とパスポート翻訳のスムーズな認証を保証するために、政府機関のフォーマット要件を厳格に従っています。

  i. 手順 パスポート翻訳 サービス

パスポート翻訳サービスは主に次の主要なステップをカバーします。

  1.資料の提出: クライアントは、翻訳の目的、緊急度、特別な要件を示しながら、電子メール、wechat、qq、その他のコミュニケーションツールを介してパスポートの高解像度スキャンまたは写真を送信することができます。

2.価格の決定と確認: パスポートの言語、ページ数、翻訳の難易度などを考慮して、明確かつ透明性の高いお見積りを迅速に作成いたします。お客様が見積内容を確認し、支払い手続きを完了すると、すぐに翻訳作業が開始されます。

 3.翻訳とレビュー: 経験豊富な翻訳者が翻訳作業を担当し、翻訳の正確さ、言語の流暢さ、形式の標準化を確認するために複数のレビューとチェックが行われます。

 4.スタンプと納品: 翻訳完了後、翻訳文書には当社の翻訳専用シールが押印され、翻訳者の署名と資格証明書が添付されます。翻訳の電子版はオンラインでクライアントに送信され、紙版は速達サービスで配送されます。

 5.公証サービス(オプション): クライアントの要求に応じて、翻訳文書の法的効果と信頼性を高めるための公証サービスの完了も支援します。

ii.パスポート翻訳認定に関する重要なヒント

1.パスポートの翻訳証明書を取得するには正確さが重要です。翻訳に逸脱があると認証が失敗し、海外旅行の計画に支障をきたす可能性があります。

2.パスポート翻訳証明書取得後は、証明書の有効期限にご注意ください。通常、有効期間は1年または2年です。有効期間内に証明書を使用しない場合は、再翻訳して認証する必要があります。

3.パスポート翻訳証明申請の際には、個人情報の提出が必要となります。したがって、情報の漏洩や悪用を防ぐために、個人情報のセキュリティには十分に注意してください。

ホットニュース