特許翻訳の価格に影響する要因は何ですか？

特許翻訳は、革新的な技術を保護し、技術的な違いを解決するための重要な手段です。国際的な施設として、特許は国際的なコミュニケーションと協力の基礎であり、企業の発展のための重要な保証です。特許出願では、国際的な認識と保護を取得したい場合は、アプリケーションドキュメントを英語または他の国際的な一般的な言語に翻訳する必要があります。では、特許翻訳サービスは一般的にいくらかかりますか？

　　特許翻訳の価格は通常、次の要因の影響を受けます。

　1。翻訳タイプ

特許翻訳は、主に書面による翻訳と口頭翻訳の2つのタイプに分けられ、価格はタイプによって異なります。

書面による翻訳： 特許翻訳 正確な翻訳が必要であるだけでなく、形式と標準化が要件を満たしていることを保証し、翻訳者に高いレベルの外国語習熟度を必要とします。特許翻訳には幅広い技術分野が含まれるため、必要な言語スキルと業界の知識は比較的複雑です。

解釈：解釈では、翻訳者がその場で実行し、翻訳のニーズに柔軟に対応する必要があります。これは、発明を提示するときに特に重要です。経口翻訳の翻訳時間は短いですが、比較的難しいため、通常は価格が高くなります。書面による翻訳とは異なり、口頭翻訳では、翻訳者が翻訳の品質を確保するための適切な準備をする必要があります。

　2。翻訳量

翻訳量のサイズは、価格に直接影響します。同様の翻訳量の場合、より困難な翻訳タイプがより高い料金が必要になる場合があります。翻訳の特定のワークロードと複雑さを包括的に考慮する必要があります。

　3。翻訳言語のペア

翻訳に関係する言語ペアも、価格を決定する重要な要素です。特定の言語ペアの翻訳には、より多くの時間と労力が必要になる場合があり、それが全体的なコストに影響します。

　4.文書の複雑さ

特許文書に大量の技術コンテンツ、図面、または法的条件が含まれている場合、翻訳に必要な難易度と時間が大幅に増加し、コストもそれに応じて増加します。

　5。翻訳時間

特許文書を緊急に処理する必要がある場合、翻訳サービスには迅速な料金が含まれているため、翻訳コストの合計が増加します。

Artlangsの翻訳は、グローバル企業、科学研究機関、法律事務所、および個々の発明者に高品質で専門的な特許翻訳サービスを提供することに取り組んでいます。私たちは、機械、通信、電子機器、化学物質、生物医学、医療機器などの分野で豊富な専門的経験を蓄積しており、中国語、英語、ドイツ語、日本語、韓国語、スペイン語、アラビア語、その他の言語で特許翻訳サービスを提供できます。