我が国の一帯一路政策の推進に伴い、中国とアラブの協力と貿易交流はますます緊密化しており、アラビア語翻訳の需要も高まっています。契約書の翻訳でも、大規模な会議の同時通訳や通訳でも、高品質のアラビア語翻訳サービスが求められます。では、アラビア語翻訳の価格はいくらなのでしょうか？アートラングス翻訳社のアラビア語翻訳料金基準を見てみましょう。

 

アラビア語マニュアル翻訳料金基準

 

アラビア語翻訳の価格は、言語ペア、翻訳品質レベル、プロ意識、翻訳時間など、多くの要因によって影響されます。したがって、プロジェクトごとに翻訳料金は異なります。 artlangs translation companyでは、翻訳レベルを標準レベル、プロフェッショナルレベル、出版レベルなどに分けており、母国語翻訳も行っております。さまざまな品質レベルの価格差は大きく、顧客は文書の専門性と目的に応じて適切なレベルを選択できます。

 

アラビア語の翻訳は、ファイルの種類に応じて証明書の翻訳と文書の翻訳に分けられます。証明書の翻訳は通常、ページまたはコピーごとに料金が設定されますが、文書の翻訳は単語数に応じて、通常は数千単語単位で料金が請求されます。言い換えれば、アラビア語翻訳の価格は翻訳された単語数に直接関係します。同じ単価であれば、翻訳量が多いほど価格は高くなります。アラビア語文書の中国語への翻訳を例に挙げると、現在の中国語からアラビア語への翻訳の参考価格は約 350 元/千文字、アラビア語から中国語への翻訳の参考価格は約 320 元/千文字です。具体的な価格は実際の書類によって異なります。

 

信頼できるものを選ぶ アラビア語翻訳 企業は次の点を考慮する必要があります。

 

1. 会社の背景と歴史: 評判と信頼性の高いアラビア語翻訳会社を選択することが重要です。企業の web サイト、顧客レビュー、業界レポートをチェックして、企業の背景情報を学び、否定的な報告や苦情がないことを確認してください。

 

2. 言語のプロフェッショナリズム: さまざまな分野をカバーする上級翻訳者を含む、完全なアラビア語翻訳チームがいる会社を必ず選択してください。これにより、用語、業界標準、文化的背景を正確に伝えることができ、高品質な翻訳サービスを提供できます。

 

3. サービス品質：品質保証、顧客サービスレベル、改善フィードバックの仕組みなど、アラビア語翻訳会社のサービス内容と品質保証体制を理解します。顧客レビューと事例研究は、会社のサービス品質を理解する重要な方法です。

 

4. コスト: 価格は翻訳会社を検討する際の重要な要素ですが、価格が低すぎると品質が信頼できない可能性があります。さまざまな会社の価格、品質、サービスを比較し、合理的な選択をしてください。

 

5. 文書のセキュリティ: アラビア語翻訳会社がデータ セキュリティの問題に適切に対処でき、最高レベルの機密性を保証できることを確認してください。ファイルのセキュリティを確保するための内部翻訳プロセスとデータ送信方法については、お問い合わせください。

 

6. サービスとサポート: 優れた翻訳会社は、プロジェクトのコンサルティング、文書の組版、アフターサービスを含む完全なサポートを提供する必要があります。翻訳会社を選ぶ際には、その会社のサービスレベルやサポート能力を理解することも重要な考慮事項です。

 

artlangs translation は、20 年以上の歴史を持つ翻訳サービス ブランドであり、ハイエンドの翻訳、プロの通訳、音声およびビデオの翻訳、ウェブサイトの翻訳、その他のサービスを世界中の顧客に提供することに専念しています。サービス言語は230以上の言語をカバーしており、2,000以上の言語ペアと30,000人以上のネイティブスピーカーの認定翻訳者がおり、顧客のニーズに応じて最適な翻訳者をマッチングし、プロフェッショナルで高品質なサービスを提供します。翻訳が必要な場合は、詳細について公式 web サイトのカスタマー サービスにお問い合わせください。